دون ژوان به ترجمه گلستان، این بار در لندن

یکی از نمایش هایی که در سومین فستیوال تئاتر ایرانی در لندن روی صحنه رفت، «دون ژوان در جهنم» نوشته برنارد شاو و با ترجمه ابراهیم گلستان بود. این نمایش را قاضی ربیحاوی، نویسنده و فیلمنامه نویس سرشناس ایرانی کارگردانی کرده است.

در نمایش «دون ژوان در جهنم» صدرالدین زاهد، سارا امینی و فرشید آریانی بازی کرده اند.

«دون ژوان در جهنم» یکی از آثار مشهور جرج برنارد شاو، نمایشنامه نویس ایرلندی و برنده نوبل ادبیات است. این نمایش پیش از انقلاب به ترجمه ابراهیم گلستان و با بازی پرویز صیاد در ایران روی صحنه رفته است.

به مناسبت اجرای تازه ای از «دون ژوان در جهنم» در فستیوال تئاتر ایرانی در لندن با ابراهیم گلستان و قاضی ربیحاوی گفت و گو کرده ایم. می شنوید:

«عوارض دیررس انقلاب» از ایرج پزشکزاد، «در اتاقی از آن خود نمی گنجم» از حامد احمدی، «در حضور باد» نوشته بهرام بیضایی و به کارگردانی نیلوفر بیضایی از دیگر نمایش هایی بودند که در سومین فستیوال تئاتر ایرانی در لندن روی صحنه رفتند.

در همین زمینه:

مضحکه حرف‌های بزرگ و قدم‌های کوچک